Комедия в 2-х действиях с одним антрактом.
По знаменитой пьесе Марка Камолетти «Ох, уж, эта Анна!» («La bonne Anna»).
«Уикенд по-французски» по жанру типичная комедия положений в сочетании с комеди- ей Дель-Арте, с чисто французскими нюансами, замечательной музыкой Чарли Чаплина и танцами.
Действие происходит в Париже, в доме Бернара и Жаклин, где работает ловкая служанка Анна.
Хозяин дома, Бернар, решает провести выходные со своей любовницей Бриджит. Для этого ему надо, чтобы жены и служанки не было дома. Поэтому он отправляет Жаклин к родителям, а Анну – к её родственникам. Сам Бернар якобы отправляется в срочную командировку.
И всё бы ничего, да только ни Анна, ни Жаклин никуда не собираются уезжать. Анна, зная, что хозяев не будет дома и, желая сэкономить деньги, собирается остаться в пустой квартире. Жаклин приводит к себе домой Робера, своего любовника, а Бернар – любовницу. Таким образом, Анна, «примерив» на себя маску этакого Труффальдино, на время превращается в «служанку двух господ» и делает всё возможное, чтобы эти пары не встретились. Как же ей это удаётся?